Managing personal Outlook.com account settings, security, and privacy
Hello
If you don't mind I need to ask some questions to sort out the set up/configuration.
This is the error message:
Microsoft.Exchange.Data.Storage.TenantAccessBlockedException
It indicates a server-side issue and your tenant access is blocked, but then you said it worked on your phone.
You also said this is a workplace Gmail, what's the domain name of this email address? Is email hosted via Microsoft, or via Google?